1
00:24:00,730 --> 00:24:01,982
Sante.

2
00:25:16,306 --> 00:25:18,767
Treni më zgjoi përsëri.

3
00:25:18,850 --> 00:25:20,560
Unë nuk mund të fle.

4
00:25:20,644 --> 00:25:22,062
Kthehu në shtrat, fëmijë.

5
00:25:23,730 --> 00:25:25,607
Unë do të kthehem.

6
00:26:00,934 --> 00:26:03,979
A doni të shkoni
diku tjeter per disa dite?

7
00:26:05,814 --> 00:26:07,857
Lëreni fëmijën të flejë një natë të mirë.

8
00:26:07,941 --> 00:26:12,112
Ti më paguan për seks.
Jeta ime e rregullt nuk shitet.

9
00:26:17,576 --> 00:26:19,786
Sa kushton për dy netë?

10
00:26:21,871 --> 00:26:23,206
Ai nuk është fëmija juaj.

11
00:26:24,165 --> 00:26:25,208
e di.

12
00:26:27,877 --> 00:26:29,129
Sa shumë?

13
00:26:36,595 --> 00:26:38,638
- Më falni.

14
00:26:39,347 --> 00:26:41,433
-Shërbimi në hotel.

15
00:26:43,977 --> 00:26:45,061
po.

16
00:26:45,604 --> 00:26:48,648
Po, do të telefonoj menjëherë mirëmbajtjen.

17
00:26:49,983 --> 00:26:52,277
Faleminderit shumë.

18
00:27:07,834 --> 00:27:10,879
Një grua dhe djali i saj
janë mbyllur brenda.

19
00:27:10,962 --> 00:27:15,842
Këto dyer kanë bllokime të sigurisë së lartë
për mysafirët tanë VIP.

20
00:27:15,925 --> 00:27:18,011
Nuk mund ta lëshojmë nga jashtë.

21
00:27:20,263 --> 00:27:21,723
Më duhet ta shpoj.

22
00:27:22,599 --> 00:27:25,352
Mirë, por përpiqu ta mbash poshtë.

23
00:27:37,072 --> 00:27:38,156
Fol!

24
00:27:38,239 --> 00:27:39,574
Asnjë mënyrë e drequr!

25
00:27:40,492 --> 00:27:42,494
Po, ju thatë dy ditë më parë.

26
00:27:44,204 --> 00:27:46,289
Kur dreqin po vjen?

27
00:27:47,415 --> 00:27:50,085
- Çfarë është ai tingull i ndyrë?

28
00:27:50,669 --> 00:27:51,795
Mut!

29
00:27:53,254 --> 00:27:54,381
Çfarë është ai tingull i ndyrë?

30
00:27:55,757 --> 00:27:56,800
Çfarë dreqin është kjo?

31
00:27:56,883 --> 00:27:58,635
Ti e di që ne jemi këtu!

32
00:27:58,718 --> 00:28:00,428
Na vjen shumë keq, zotëri.

33
00:28:00,512 --> 00:28:01,388
Çfarë?

34
00:28:01,471 --> 00:28:02,681
Ne jemi thjesht...

35
00:28:48,226 --> 00:28:49,811
Uluni.

36
00:28:53,356 --> 00:28:54,274
Jini të qetë.

37
00:28:57,736 --> 00:28:59,320
Unë kam nevojë për disa përgjigje.

38
00:29:00,155 --> 00:29:02,866
Lëviz me kokë nëse e kupton.

39
00:29:02,949 --> 00:29:05,118
Më dërguan të të vras.

40
00:29:05,201 --> 00:29:08,747
Por duket
sikur unë jam objektivi këtu, apo jo?

41
00:29:08,830 --> 00:29:09,748
po.

42
00:29:09,831 --> 00:29:12,125
A e dini se kush e ka porositur këtë?

43
00:29:12,208 --> 00:29:13,626
Unë nuk di asgjë.

44
00:29:18,757 --> 00:29:21,468
Më duhet të sigurohem
po me thua te verteten.

45
00:29:22,218 --> 00:29:24,971
nuk po gënjej!

46
00:29:25,054 --> 00:29:27,599
betohem!

47
00:29:29,476 --> 00:29:31,311
nuk po gënjej!

48
00:29:34,063 --> 00:29:36,107
je i sigurt?
- Po.

49
00:30:53,560 --> 00:30:54,811
Le të shkojmë.

50
00:31:04,654 --> 00:31:06,739
Hajde, le të shkojmë. mos shiko.

51
00:31:14,789 --> 00:31:16,749
Dikush të thërrasë policinë!

52
00:31:34,642 --> 00:31:36,853
Ju i bëni të gjitha këto para
nga vrasja e njerëzve?

53
00:31:41,316 --> 00:31:44,277
Mund të ishim vrarë atje lart.

54
00:31:48,323 --> 00:31:49,240
Një ditë...

55
00:31:49,574 --> 00:31:51,784
edhe ti do të vritesh.

56
00:36:16,257 --> 00:36:17,758
po aq sa unë.

57
00:36:23,931 --> 00:36:24,974
me erën që përhapet...